Hallinto-oikeus ja oikeusinformatiikka, yhteistyöopetus Lapin yliopiston kanssa